Brazilian medical records translation
Brazilian medical records translation is $19 a page, certified, private, and delivered within 24 hours: atestados, exam reports, vaccination histories, and clinical summaries in the English a US doctor or officer can act on.
Who needs Brazilian records in English
A new US doctor continuing your treatment, the civil surgeon completing an immigration medical exam, insurers processing claims, schools reviewing an atestado médico, disability and workers' comp files. Each reads clinical language, so the translation has to speak it.
Clinical accuracy over elegance
Diagnoses keep their precision, medication names and dosages are copied exactly, CID codes stay as coded, and abbreviations are expanded only where the source makes them unambiguous. An elegant paraphrase is a wrong translation in this category.
Privacy, plainly
Your records are read by Ivy, who translates and signs them, and by no one else. Files live only as long as the job needs and the delivered PDF goes to you alone. That is the whole chain of custody. Each set ships as a certified Portuguese to English translation, signed by Ivy under 8 CFR.
The person doing your translation is Ivy, a native Portuguese speaker from Brazil. She signs the Certificate of Accuracy on every order, which is the certification 8 CFR 103.2(b)(3) requires.
Common questions
Does the civil surgeon need my records translated?
Arriving with your vaccination history and relevant records in English speeds the I-693 exam and helps avoid repeated doses and tests. One or two pages usually cover the vaccination side.
Can you handle a thick hospital file?
Yes. For rushes over 10 pages we quote timing by hand, and for very large files we help you pick the pages the receiving doctor actually needs, which saves real money.
See what your document costs
$19 a page, delivered within 24 hours, with a 4-hour rush at $9 a page. No account and no card to see your price.
Get your price in 20 seconds
from $19/pageStep 1 of 2 · from $19 a page, no card needed
One page is up to 250 words. Not sure of your count? We confirm it for free before charging.
Order today and your translation is ready in about 4 hours.
Most services charge about $25 a page for this.
Includes a signed Certificate of Accuracy and our USCIS acceptance guarantee. Delivered within 24 hours.
A real person answers, 7am to 10pm ET · Confidential, seen only by your translator · No account, no obligation
Not sure what you need translated?
Check out our free checklist tool to find out exactly what is required for your translation, and the common reasons documents get rejected.
Official source: USCIS Form I-693.